7號水門開啟
本地域將被淹沒...
婆婆
為什麼還不走
不要再任性了
我哪都不去...
讓讓...
玲子
我們說好了的 只是很短時間的分離
很快會再見面的
我們走
東京灣已經超過了危險水平
沿海防洪堤隨時都會潰堤
6號和7號水門將於明天清晨六點開啟
這一地區將被淹沒
請離開這一地區
我說
其實
我在英國找了份工作 已經得到邀請
是嗎
什麼時候出發？
還沒確定
大概在空港全面封閉之前吧
是嗎
一起走吧
什麼
我想讓你隨我一起走
這也太突然了吧
已經委託對方 正在辦理你同美七的簽證
你還有美七 我們3人一起生活
我必須
回消防機動救援隊去
還有很多像美七一樣的孩子
等待著救援
我無論如何也要救這些孩子們
可是 日本就快沉沒了
我明白你說的 但沒有時間了
現在去英國還來得及
如果再猶豫 將會喪失機會
政府公報說5年 其實...
什麼
沒什麼
總之
我想救你和美七
那婆婆她們呢 就這樣輕鬆的拋棄了
不輕鬆
可是 光說漂亮話沒用
怎麼是漂亮話
我...
我無法自己1個人去幸福
請把登記卡掛在胸前
排隊登船
禁止個人渡航韓國 北朝鮮等近鄰各國
即使渡航過去 也將被視為非法入境
根本無法上岸
該地方尚未受災
福島縣中道 會津地方也被指定為特別警戒區域
所有居民 在本月15日之前...
這是家藏的種麴
有了它 就是到了世界任何地方
也能造出同家裡一樣的酒來...
你也多多保重
走吧
好好的
對不起
我沒有繼承家業
麻煩全部推給了姐姐你
說什麼呢
你要是繼承家業 這家早就完蛋了
這次的工作是研究什麼
調查深海中古代生物
大海就像是個時間機器
越往深處去
時間就會倒流
是嗎
那就到最深處去呀
讓時間倒流到你爸健在的時候
他想見我？
那是當然
你們小的時候
我整日裡忙 真夠我受的
媽媽那時也是最快樂的
還記得吧
小燕子從窩裡掉下來的事吧
為救它 你從梯子上摔了下來
搞出了多大的動靜啊
窩還在
可是 已有二三年沒見回來了
媽媽我
決定留在這裡不走了
你說什麼啊 這裡也要被淹沒的
我們家的酒裡
裝著各地家族的懷念之情
侵透著你爸爸的無限情懷
我想一直陪伴
你爸爸到最後
別這樣
怎麼
還有比生命更重要的東西
那就是喜歡上一個人時的心情
打開 我們也要上飛機
疼疼疼
未獲得政府批准的登機者
不得進入飛機跑道 不得越過金屬攔網
先生 這邊請
是這裡嗎
不要再擠了
後退 馬上後退
收容日本難民
給美國 中國以及歐洲聯盟各國 帶來壓力
連日來 日本難民數量猛增
而且
難民的增多 也給當地居民帶來不安
轉移海外的日本企業股價 今早起暴跌
有消息說 美國在大量拋售日元和日本國債
不是說好了要保護1年的...
日本被美國拋棄了
就是這麼回事
我是避難執行委員會的邦枝
得到報告說 小松基地和新廣島機場
火山灰降下量 已經超過飛機飛降最大容許範圍
結果呢
小松和廣島周邊的機場 今後都將無法使用了
哥哥
什麼
哥哥
是美七啊
小野
是小野
開往橫田第二機場的末班巴士 明日上午9點出發
圓白菜
圓白菜？
還有西紅柿
圓白菜來了
太好啦
好了
幹得不錯
美七了不起
請吧
這是小野的爸爸釀造的
要省著點喝呀
好香啊
真是好酒啊
你可真是走運
聽說是去英國？
最終 我們還是去不了國外了
怎麼回事？
本來 我們大家一起等著上飛機
後來 限定我們今天以前轉移到高處去
大概是讓我們等死吧
呵呵 你小子就甘心這樣死於荒野嗎
要知道 一旦火山噴發 想逃也沒用的
噴火的話
可以用熔岩烤燒餅啦
好主意
玲子告訴我了
你要同她一起去國外避難
謝謝
可是她拒絕了
但是她很高興
因為她確實喜歡你
難啊 男女之間的事兒
這幫傢伙 以為這酒是白來的 狂喝沒夠
這下該夠了
這是你嗎
哪個？
是的
你瞧 那時我多年輕啊
瞧 這邊上的是我妹妹
就是玲子的媽媽
那這就是爺爺了？
聽說是消防隊的頭頭？
是玲子告訴你的吧
那不是真的
玲子從沒見過她爺爺
玲子出生的時候 他已經不在了
從神戶轉學過來的玲子
來到這裡後就同美七一樣
在學校遭受欺負
所以
我就編了一個消防精英孫女的故事 讓她對外說
這樣一來 周圍的孩子們再也不欺負她了
一開始是個謊言
不知何時起
在那孩子心中 他成了英雄
D1報告
以靜岡縣天龍川河口
長野縣取訪湖
新瀉縣系魚川為震源
多處發生地震
震級7 7.4 還在增加
東京地方的預計深度是6強
主地震來了
啟動自備發電
沒事吧
這裡是富士山觀察所
火山性微動在急速增強
這是火山爆發的預兆
不好 震動加速過快
系魚川
連接靜岡的地溝開始移動
必將引發富士山大噴火
本州將被裂為2半
難道沉沒開始了
港區到千代田區
地基沉降在加速
這裡也很危險
聯絡宮內廳
皇室立即轉移瑞士
是
對策本部也轉移到預備地處
沒事吧
真累呀
是累
什麼時候才能爬到頂啊
肩膀不行了
加油啊
你沒事吧
對不起
第三挖掘線 炸藥孔鑽探
全部工程完畢
炸藥裝填情況如何
第8到26號孔 因昨日地震 修復需要時間
沒時間了
要快
這裡是地球號控制管理室
請傳真修復情況
泥石流來就糟了 老天保佑啊
海神6500準備如何？
我是結城
隨時可以下潛
田所博士打來的
是我
挖掘作業和炸藥裝填 按計畫全部完畢
只要再讓海神號 將起爆炸藥N2送下去就行了
觀察所全體人員撤退
- 讓大家避難 - 是
除非來奇蹟
富士山就要大噴火了
潮速 1.6增加到2海哩
結城 沒問題吧
海底潮速在增加
這個潮速還能對付
老師 我馬上搞定它回去
這裡是海神6500
深度3750
到達起爆地點
連接海溝底部處
有強烈泥石流噴出
- 小心作業 - 明白
挖掘孔附近的潮速在猛增
海水密度
已達到1.053
是泥石流
結城
老師 N2掉了
沒有備用了 可否撿回？
在我下方50米處
我去收回它
怎樣了 結城
聽到嗎
- 老師 - 結城
推進系統 動力系統同時故障
無法接通海神號
結城
這是他的遺物
把這交給他家屬吧
本想連同遺骨一起
可是他隨海神號一起沉入海底了
是我讓他在猛烈泥石流中工作的
我是情急出錯
老師的戰鬥進行得怎樣了
失去了結城和海神號
已沒辦法了
那留在日本的人呢
該怎麼辦
就快了 到前面就好了
- 寺 - 什麼
就到了 加油
大家 加油啊
過了這坡 就是下一個避難所了
加油
怎麼搞的
地上裂口了
- 怎麼了 - 拉不動了
一起來 12
謝謝
- 謝謝 - 加吧勁
- 走 - 走了
快
美七
別鬆手啊
使勁拉呀
快
美七
快拉 快拉
沒事吧 美七
美七
快走
快 快走啊
明天
明天我出發去英國
是嗎
所以一定要見你一面
謝謝
為我特意來這種地方
辛苦了
可能再也見不到了 怎麼還說辛苦這樣的話
什麼
我一說到走 你就總是這樣敷衍我
討厭我的話 就直說討厭好啦
不是討厭你
沒有討厭你的道理
你能來 我很高興
可是 我不知道說什麼才好
我
已經決定了
從我上小學起
爸爸 媽媽
還有很多大朋友都死去了
所以 那個時候我就決定了
我
以後再不要喜歡任何人了
這樣 或許能避免以往那樣的悲哀
可是 我還是喜歡上了你 >///<
我也不知道該怎麼辦了
對不起
我們做個約定吧
什麼
我和美七
一定一起去英國
你要等著我們
我等著
謝謝
小野
恩？
抱我
現在
我做不來
為什麼
我們
不是有約定了嗎
你要去救婆婆和美七
然後再來英國
3個人一起過幸福生活
你是這樣想的吧
我要向你道歉
去英國是個謊言
我決定不去英國了
老師
這傢伙可以潛到起爆地點
你瘋了
這艘退役老船做不到的
它只能下潛2千米
你舍出命來去救人
讓我也找到了自己的使命
我要像你一樣
去救助最後1人
我要潛到深深的海底
一直以來 我只做自己喜歡做的事情
現在明白了 還有必須要做的事情存在
你要是去了 就回不來了
這我明白
既然知道 你還...
這個就請老師交給結城的家屬吧
雖然時間短暫
同你在一起 我很幸福
這種狀況下去起爆炸藥 等同於奇蹟
我不能再讓你也去送死
不能
我
現在終於明白了
結城哪來那麼大勇氣
我也有想要保護的人
會有奇蹟
我來創造它
我相信
你同美七一定會有幸福的一天
活下去 要幸福著 你要向我保證
遇上你真好
謝謝
笨蛋！！
∮為什麼夢不能圓
∮是被晨風悄悄奪了去
∮沒曾想戀愛也有苦
∮鍾情向誰去述說
∮我不要中斷 不要中斷
∮我祈求再祈求
∮我愛你 愛到無語
∮忍耐越深情越深
∮我想保護你 保護你
∮不要迷茫 不要迷茫
∮我要激勵你到功成
∮相逢的生命
∮超越時空撞出聲響
∮即便傷心落下淚
∮請抱緊我
∮永遠不分離
這裡就是炸藥的位置
最上面有個孔
把收回的炸藥放入這之中
放入後雷管會自動啟動並點火
就做這些
這樣
就都結束了
4.5
3.2
上升 後退
解開潛水艇纜索
升起潛艇
放鬆纜繩
35度 再放 40度
打開水中傳送雷達電源
通信交換自動
確認海神號通信接收
解開固定鋼索
開始入水
關閉平衡倉
高度聲納 確認動作和深度
駕駛員 電源開啟
選擇推進裝置 SW.ATM504A感度良好
海神2000 開始下潛
各部正常
通氣管打開 10：11
明白
潛下來了
一切正常
深度100
海神2000
超過設計下潛深度
這裡是海神2000
現在深度3802米
船體受損程度？
氧氣流量調節失靈
好像耐壓不行
老師
前方發現N2炸藥
保持控制
開始回收作業
小野寺
必須立即避難
福原
主電源電壓下降
推進器切換備用電源
N2炸藥？
還好
老師 如果把剩餘的主電源用在機械手上
只夠運行15秒
只有15秒 什麼都做不成
只有一次機會
讓我幹吧
我
相信老師的奇蹟
拜託了
壓艙物
全量 投棄
4.5
3.2
輔助水倉注水 免初平衡 剩餘氧氣拋棄
全速下降
13到21號藥孔點火正常
1到7號孔點火
22到30號孔點火確認
全回路點火確認
切斷的岩石塊正向東南方移動
岩漿開始下降
大噴火避免了
太好了
立即發表政府聲明吧
好的 電告野崎臨時代首相 請他立即回國
聲明由你來讀就行
除你沒別人了
要把我國沉入海底的 持續異動的地殼變動
據觀察 已被抑止
這次前所未有的災害
奪取了很多值得尊敬的生命
我由衷地向那些災害中死亡的人們 以及其家屬
表示哀悼
我們日本國民
歷經磨難 萬眾一心
讓我們共同再建日本
海外避難的全體日本人
歸國之日必將會到來
最後
我要向 為把日本從沉沒中拯救出來的
捨棄性命戰鬥的潛水艇駕駛員
小野寺俊夫 結城達也2人
表示至深的感謝和哀悼
美七
姐姐
姐姐 謝謝
姐姐
我是東京消防機動救援隊 阿部玲子
我救大家來了
玲子
婆婆
∮我用你給的熱情
∮改變季節報答你
∮你熟悉的歌曲
∮讓清風送給你
∮想要保護你 保護你
∮不要迷茫 不要迷茫
∮展開胸中的翅膀
∮為這宇宙添色彩
∮我能感到你的粉碎之驅
∮即便再遙遠
∮永遠抱著你
∮相逢的生命
∮超越時空相互砰響
∮即便傷心落下淚
∮也要讓你抱緊我
∮永遠不分離
∮Let me love you
∮I will hold you
∮Let me squeeze you
∮And were gonna sing this song
∮Let me love you
∮I will hold you
∮Let me squeeze you
∮Body on&on&on
∮Let me love you
∮ I will hold you
∮Let me squeeze you
∮And were gonna sing this song
∮Let me love you
∮I will hold you
∮Let me squeeze you
∮Body on&on&on